考察地點 Field Sites

東涌至沙螺灣 Tung Chung to Sha Lo Wan

生境 Habitats

地點介紹 Site Description

沿着東澳古道可從東涌步行至沙螺灣。整條古道沿大嶼山西北岸連接東涌及大澳。東涌至沙螺灣的路段較平緩,有次生林,途經的䃟頭及鱟殼灣的潮間帶擁有豐富生物多樣性,是不錯的考察地點。在沙螺灣碼頭可乘坐渡輪往東涌、屯門或大澳或繼續前行往大澳。

Visitors can walk from Tung Chung to Sha Lo Wan through the Tung O Ancient Trail, which was built along the northwestern shore of Lantau Island connecting Tung Chung with Tai O. The section from Tung Chung to Sha Long Wan is relatively level and has secondary forests along the way. There is high species richness in the intertidal zones of San Tau and Hau Hok Wan and they are good sites for field surveys. One can take a ferry at Sha Lo Wan to Tung Chung, Tuen Mun or Tai O or continue the walk to Tai O.